-
1 полное истощение
сущ. starvationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полное истощение
-
2 полное истощение
General subject: sheer exhaustion, starvation -
3 полное истощение
adjpsych. totale Erschöpfung -
4 полное истощение
adjgener. consunción -
5 полное истощение
-
6 полное истощение
Русско-Английский новый экономический словарь > полное истощение
-
7 полное истощение
Русско-английский большой базовый словарь > полное истощение
-
8 истощение
с.1) (запасов и т.п.) épuisement m de qchистощение почвы — épuisement ( или appauvrissement m, effritement m) du sol -
9 истощение
с1) ябыгу; арыгаю, арыклану2) бик нык кимү; бетү, тотылып бетү3) ( почвы) ярлылану, бетү ( азык матдәләре) -
10 истощение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет эцлһн; чиллһн; полное истощение сил цуг чидл чиллһн -
11 истощение
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. kurnatus, jõuetus, nõrkus, kurtumus; kurnamine; \истощениее организма organismi kurnatus(seisund), довести до \истощениея ära kurnama, полное \истощениее сил täielik jõuetus, нервное \истощениее närvinõrkus, \истощениее почвы põll. maa v mulla (välja)kurnamine;2. liter. lõppemine, ärakulumine; ärakulutamine; \истощениее запасов varude lõppemine v ammendumine -
12 полное израсходование, истощение
gener. op (чего-л., zijn geld is op его деньги кончились, он истратил все деньги)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > полное израсходование, истощение
-
13 полное израсходование, истощение
gener. op (чего-л., zijn geld is op его деньги кончились, он истратил все деньги) -
14 неотделяемая глагольная приставка, указывает на при глаголах с sich на полное изнурение или истощение
Универсальный русско-немецкий словарь > неотделяемая глагольная приставка, указывает на при глаголах с sich на полное изнурение или истощение
-
15 sheer exhaustion
-
16 sheer
̈ɪʃɪə I
1. прил.
1) абсолютный, полнейший, сущий, явный it is sheer trash ≈ это полнейшая халтура Syn: absolute, perfect
2) единственный;
только один He won by sheer force. ≈ Он победил только благодаря силе.
3) вертикальный, перпендикулярный;
отвесный sheer cliff ≈ отвесная скала Syn: plumb, vertical, abrupt, precipitous Ant: flat, level, low, plain
4) прозрачный, легкий( о тканях)
5) неразбавленный, несмешанный, чистый, неразведенный( о спирте и т.п.)
2. нареч.
1) абсолютно, вполне, полностью, совершенно Syn: completely, entirely
2) отвесно, перпендикулярно Syn: plumb II
1. сущ.
1) отклонение от курса
2) кривизна борта, продольная погибь
2. гл. отклоняться от курса sheer away sheer off sheer up( морское) резкое отклонение от курса;
рыскание( морское) кривизна борта, продольная погибь (морское) резко отклониться от курса;
рыскать (тж. * away) (морское) иметь погибь настоящий, сущий;
абсолютный, полнейший - * ignorance полнейшее невежество - * folly чистейшее безумие - * waste of time совершенно бесполезная трата времени - it is * nonsense это сущая чепуха единственный;
только один - by * force одной только силой - from * habit просто по привычке - he won through * determination он победил только благодаря упорству неразведенный, чистый (о спирте) легкий, прозрачный (о тканях) - * stockings чулки "паутинка" отвесный, перпендикулярный - * cliff отвесная скала прямо, отвесно совершенно, абсолютно sheer абсолютный, полнейший;
by sheer force одной только силой;
sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени sheer абсолютный, полнейший;
by sheer force одной только силой;
sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени ~ мор. кривизна борта, продольная погибь ~ отвесно, перпендикулярно ~ отвесный, перпендикулярный ~ мор. отклонение от курса ~ отклоняться от курса;
sheer off убегать, исчезать ~ полностью, абсолютно ~ прозрачный, легкий (о тканях) ~ сущий, явный ~ чистый, несмешанный, неразбавленный ~ exhaustion полное истощение;
a sheer impossibility абсолютная невозможность ~ exhaustion полное истощение;
a sheer impossibility абсолютная невозможность ~ отклоняться от курса;
sheer off убегать, исчезать sheer абсолютный, полнейший;
by sheer force одной только силой;
sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени -
17 sheer
[̈ɪʃɪə]sheer абсолютный, полнейший; by sheer force одной только силой; sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени sheer абсолютный, полнейший; by sheer force одной только силой; sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени sheer мор. кривизна борта, продольная погибь sheer отвесно, перпендикулярно sheer отвесный, перпендикулярный sheer мор. отклонение от курса sheer отклоняться от курса; sheer off убегать, исчезать sheer полностью, абсолютно sheer прозрачный, легкий (о тканях) sheer сущий, явный sheer чистый, несмешанный, неразбавленный sheer exhaustion полное истощение; a sheer impossibility абсолютная невозможность sheer exhaustion полное истощение; a sheer impossibility абсолютная невозможность sheer отклоняться от курса; sheer off убегать, исчезать sheer абсолютный, полнейший; by sheer force одной только силой; sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени -
18 distress
dɪsˈtres
1. сущ.
1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s distress ≈ к несчастью to feel distress, suffer distress ≈ страдать to alleviate distress, ease distress ≈ облегчить страдания deep distress, great distress, profound distress ≈ сильные страдания Syn: anguish
1., affliction
2) а) затруднительное положение, стесненные обстоятельства economic distress, financial distress ≈ затруднительное экономическое положение б) нужда, нищета relieve distress Syn: misery в) мор. бедственное положение distress signal
3) дистресс (полное истощение от сильного физического напряжения)
4) юр. опись или наложение ареста на имущество в обеспечение долга Syn: distrainment
2. гл.
1) а) причинять физическую боль The railway journeys distress me greatly. ≈ Путешествия по железной дороге ужасно меня выматывают. б) причинять страдание, горе;
мучить, терзать( преим. возвр. или пассив) The tone of your letter greatly distresses me. ≈ Тон вашего письма меня ужасно огорчил. Do not distress yourself about the child, he is safe. ≈ Не терзайте себя мыслями о ребенке, с ним все в порядке. Syn: hurt
3., upset
1. в) доводить до нищеты
2) юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга Syn: distrain
3) портить картины, предметы мебели и т. п. для придания им более старого, "антикварного" вида горе, беда;
страдание - in * в горе, в беде - * of soul душевные страдания сильное недомогание;
боль - to be in great physical * испытывать сильную физическую боль - he showed signs of * ему было не по себе причина страданий;
несчастье - his conduct is a great * to his father его поведение очень огорчает (его) отца нищета, нужда - in * в бедственном положении - to relieve * помогать в нужде - to be in great * for money быть крайне стесненным в средствах бедствие, бедственное положение - ship in * судно, терпящее бедствие - * call /signal/ сигнал бедствия( физиологическое) отрицательный стресс, дистресс (юридическое) завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства( юридическое) наложение ареста на имущество в обеспечение долга - * sale (юридическое) продажа описанного имущества - to levy /to put/ a * накладывать арест на имущество, описывать имущество (за долги) (юридическое) имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства (диалектизм) давление, сдавливание;
напряжение, натяжение( диалектизм) давление, принуждение, нажим причинаять горе, страдание;
мучить, тревожить - to * oneself беспокоиться, мучиться, терзаться - to be *ed for smb. переживать за кого-л. - to be *ed about smth. волноваться по поводу чего-л. - I'm *ed to hear it эта весть беспокоит меня - your letter deeply *ed me ваше письмо глубоко меня взволновало /очень встревожило/ - it *es me to give you any trouble мне очень жаль беспокоить вас причинять боль;
доводить до изнеможения, подрывать силы доводить до нищеты (юридическое) завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства (юридическое) накладывать арест на имущество в обеспечение долга distress = distrain ~ = distrainment ~ бедственное положение ~ бедствие ~ горе, страдание ~ доводить до нищеты ~ завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства ~ имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательства ~ наложение ареста на имущество ~ наложение ареста на имущество в обеспечение долга ~ недомогание;
утомление;
истощение ~ несчастье;
беда;
бедствие;
a ship in distress судно, терпящее бедствие ~ нищета ~ нужда;
нищета;
to relieve distress помочь нуждающимся ~ нужда ~ опись имущества судебным исполнителем ~ причина страданий ~ причинять страдание, горе, боль;
to distress oneself беспокоиться, мучиться ~ attr.: ~ signal сигнал бедствия( SOS) ~ for nonpayment of taxes наложение ареста на имущество за неуплату налогов ~ причинять страдание, горе, боль;
to distress oneself беспокоиться, мучиться ~ attr.: ~ signal сигнал бедствия (SOS) signal: distress ~ сигнал бедствия ~ without court order наложение ареста на имущество без судебного приказа financial ~ бедственное финансовое положение in ~ терпящий нужду levy a ~ налагать арест на имущество levy ~ завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательств levy ~ налагать арест на имущество levy ~ on описывать имущество ~ нужда;
нищета;
to relieve distress помочь нуждающимся ~ несчастье;
беда;
бедствие;
a ship in distress судно, терпящее бедствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distress
-
19 starvation
[stɑː'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: голод, голодание, голодовка, голодная смерть, полное истощение, недоедание2) Компьютерная техника: зависание, информационный голод3) Техника: ограничение загрузки (дробилки), ограничение подачи реагентов (при флотации)4) Лесоводство: недостаток чего-л., затухание (пожара)5) Вычислительная техника: "зависание", зависание процесса (по вине операционной системы), перегрузка6) Иммунология: выращивание клеток на минимальной среде (напр. в бессывороточной среде)7) Солнечная энергия: истощение8) Макаров: ограничение загрузки (напр. дробилки), голодное содержание (птицы), просидка (птицы)9) Пожарное дело: тушение пожара посредством удаления горючих веществ -
20 consunción
сущ.1) общ. изнурение, истощение, полное истощение2) устар. сухотка3) перен. угасание (умирание)4) книжн. конечность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСТОЩЕНИЕ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ — Полное либо частичное прекращение функций природных объектов или окружающей природной среды в целом, потеря экономического или культурно оздоровительного потенциала природного ресурса вследствие антропогенного воздействия на природу Словарь… … Словарь бизнес-терминов
ИСТОЩЕНИЕ ГИПОФИЗАРНОЕ, КАХЕКСИЯ — Актеа рацемоза, 3х, 3 и бвр нарушения функции гипофиза, нервное истощение, раздражительность, разбитость. Больная беспокойна, быстро утомляется, страдает бессонницей, тяжелая головная боль. Мышечная слабость, судороги общие, в области матки,… … Справочник по гомеопатии
Истощение озонового слоя — (ozone depletion), утончение или разрыв защитного озонового слоя земной атм ры, вызванные выбросом отходов пром. произ ва. Озоновый слой, находящийся высоко в атм ре, служит фильтром, задерживающим большую часть опасной солнечной радиации, в т.ч … Народы и культуры
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ — МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ. Содержание: I. Филогенез и онтогенез............119 II. Анатомия...................120 III. Гистология..................127 IV. Методика исследования М. п.........130 V. Патология...................132 VІ. Операции на М. п … Большая медицинская энциклопедия
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долгий джонт — The Jaunt Жанр: научная фантастика, рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Великобритания — (United Kingdom) Государство Великобритания, история и развитие Великобритании, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Великобритания, история возникновения и развития Великобритании, политическое и экономическое… … Энциклопедия инвестора